© elar.ru

Корпорация ЭЛАР завершила очередной этап оцифровки для Тульской областной научной библиотеки. Продолжением сотрудничества со специалистами ЭЛАР стало создание электронных копий редких изданий на иностранных языках (XVIII век).

В 2024-ом году были созданы копии 9 книг, напечатанных в центрах мирового издательского дела, таких как: Париж, Женева, Лейпциг, Кельн. Продолжилась работа по оцифровке многотомного издания энциклопедического характера Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et de métiers (Paris, 1751-1765) — знаменитого труда коллектива выдающихся французских авторов эпохи Просвещения под руководством Дени Дидро и Жана Д’Аламбера.

 © elar.ru

«Многие европейские ученые XVIII века в своих трудах затрагивали вопросы взаимосвязи и практического применения научного знания и передовых для той эпохи технологий. Ярким примером служит руководство для архитекторов и проектировщиков гидротехнических сооружений Architecture hydraulique… (Paris, 1737-1753)французского военного инженера Бернара де Белидора, — рассказывает Святцева Светлана Юрьевна, заведующий сектора литературы на иностранных языках Тульской областной научной библиотеки. — Иллюстрированное полностраничными черно-белыми гравюрами издание прослужило основным учебником по гидравлике в учебных заведениях Европы вплоть до конца первой половины XIX века, что подтверждает прикладное значение данного сочинения».

Наряду со светскими книгами, в XVIII веке продолжили выходить в свет монографии философско-религиозного содержания на латыни и греческом языках, например, собрание речей теолога Матея Фабера Opus Concionum Tripartitum Matthiae Fabri (Köln,1739). Проповеди снискали ему репутацию духовного оратора, защитника католической веры.

 © elar.ru

Сканирование производилось на профессиональных отечественных сканерах ЭЛАР в бесконтактном режиме, что обеспечило сохранность для ценных исторических документов и позволило создать высококачественные копии оригиналов.

«Издания XVIII — первой четверти XIX века относятся к книжным памятникам. Благодаря созданию электронных копий, появляется возможность не только обеспечить сохранность оригинальных произведений, представляющих собой выдающиеся образцы научно-просветительской и философской мысли, но и раскрыть библиотечный фонд, сделать его доступнее читателям, обеспечив условия для широкого доступа к редким изданиями через электронный каталог библиотеки», — отметила Святцева Светлана Юрьевна.

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в наш Телеграм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈